214
iOS 10 ที่จะปล่อยมาให้ติดตั้งอย่างเป็นทางการวันที่ 13 กันยายนที่จะถึงนี้จะมีฟีเจอร์อะไรใหม่ๆ บ้างรายละเอียดตามด้านล่างนี้นะครับ และสำหรับใครที่ไม่อยากรอ สามารถติดตั้ง iOS 10 GM ได้เลยเช่นเดียวกัน ปกติแล้วจะเป็น Build เดียวกันครับ (ดูวิธีติดตั้งแอปเปิลปล่อย iOS 10 GM ที่นี่)
ความเปลี่ยนแปลงทั้งหมด iOS 10
ข้อความ
- การส่งข้อความด้วยอารมณ์ที่เหมื
อนกับพูด - เอฟเฟ็กต์ช่วยใส่อารมณ์ให้กั
บฟองคำพูด พูดดังๆ หรือกระซิบเบาๆ พูดด้วยความโมโห หรือซ่อนข้อความด้วยหมึกล่องหน - แสดงเอฟเฟ็กต์ให้เต็มทั้งหน้
าจอเมื่อต้องการเฉลิ มฉลองในโอกาศพิเศษ - Tapback เพื่อเลือกส่งการตอบกลับแบบเร็
วๆ กับข้อความ ลิงก์ และรูปภาพ - ข้อความที่เป็นลายมือคุณเคลื่
อนไหวราวกับหมึกค่อยๆ ถูกเขียนลงบนกระดาษ - Digital Touch ช่วยให้คุณส่งภาพสเก๊ตช์ สะกิด และหัวใจเต้นได้
- แตะเพื่อเปลี่ยนคำในข้อความให้
กลายเป็นอิโมจิได้โดยเพียงแค่ แตะ - ลิงก์แบบรูปย่อจะแสดงรูปย่
อของหน้าเว็บที่คุณต้องการแชร์
- เอฟเฟ็กต์ช่วยใส่อารมณ์ให้กั
- แอพ iMessage
- App Store ใหม่สำหรับ iMessage
- ใช้พลังความสามารถของแอพในแอพข้
อความเพื่อแชร์และร่วมมือกับเพื่ อนๆ - ดาวน์โหลดสติ๊กเกอร์เพื่อส่งหรื
อแปะบนฟองคำพูดและรูปภาพ
Siri
- Siri สามารถทำงานร่วมกับแอพประเภทต่
างๆ ต่อไปนี้ได้แล้ว - แอพการส่งข้อความเพื่อส่ง ค้นหา และอ่านออกเสียงข้อความให้ฟัง
- แอพ VoIP เพื่อช่วยโทรศัพท์
- แอพรูปภาพเพื่อช่วยค้
นหาภาพและรูปต่างๆ - แอพบริการรถรับส่งเพื่อช่วยเรี
ยกรถ - แอพการชำระเงินเพื่อช่วยชำระเงิ
นส่วนตัวของคุณ - แอพฟิตเนสเพื่อช่วยเริ่ม หยุด และหยุดพักการออกกำลังกาย
- แอพจากผู้ผลิตรถที่ใช้ CarPlay เพื่อปรับอุณหภูมิ สถานีวิทยุ ที่นั่ง และการตั้งค่าส่วนตัวอื่นๆ
แผนที่
- รูปลักษณ์ใหม่
- คำแนะนำล่วงหน้าเรื่องสถานที่ที่
คิดว่าคุณน่าจะไปโดยขึ้นอยู่กั บเส้นทางหรือนัดหมายที่มีในปฏิ ทิน - ปรับปรุงการค้นหาและมีรูปลักษณ์
ใหม่ จัดกลุ่มผลการค้นหาตามตำแหน่งที่ ตั้งและฟิลเตอร์ประเภทต่างๆ - ตำแหน่งที่ตั้งของที่บ้าน ที่ทำงาน สถานที่โปรด และกิจกรรมที่ใกล้จะมีขึ้
นตามปฏิทิน จะแสดงอยู่บนแผนที่ - แสดงตำแหน่งที่ตั้งที่คุ
ณจอดรถอยู่ผ่านทาง CarPlay หรือบลูทูธ - แสดงสภาพอากาศของบริเวณที่คุณดู
อยู่
- คำแนะนำล่วงหน้าเรื่องสถานที่ที่
- ส่วนขยาย
- จองโต๊ะร้านอาหารภายในแอพแผนที่
ได้โดยใช้ส่วนขยายจากแอพที่เข้ าร่วมใช้การจองโต๊ะร้านอาหาร - เรียกรถรับส่งไปยั
งปลายทางภายในแอพแผนที่ได้ โดยใช้ส่วนขยายจากแอพที่เข้าร่ วมใช้บริการรับส่ง
- จองโต๊ะร้านอาหารภายในแอพแผนที่
- การปรับปรุงการนำทางเส้
นทางแบบโค้งต่อโค้ง - ค้นหาปั๊มน้ำมัน ร้านอาหาร หรือร้านกาแฟได้ระหว่างทาง
- ปรับมุมมองถนนข้างหน้าให้โดยอั
ตโนมัติ - สามารถเลื่อนและซูมแผนที่ได้
ในระหว่างการนำทาง - ตัวเลือกสำหรับหลีกเลี่ยงเส้
นทางที่มีค่าผ่านทางและเป็ นทางหลวง
รูปภาพ
- การจดจำใบหน้าขั้นสูงที่
ออกแบบมาสำหรับการเรียนรู้ระดั บลึกในการจับกลุ่มใบหน้าที่คล้ ายกันโดยอัตโนมัติ - การจดจำวัตถุและทิวทัศน์เพื่อค้
นหารูปภาพอย่างฉลาดโดยดูว่ามี อะไรอยู่ในรูปบ้างโดยใช้วิ ทยาการคอมพิวเตอร์ขั้นสูงเกี่ ยวกับการดึงสารสนเทศจากรู ปภาพหรือวิดีโอเพื่อสแกนคลังที่ อยู่ในอุปกรณ์ของคุณ - อัลบั้มสถานที่เพื่อแสดงรูปภาพ วิดีโอ และ Live Photo บนแผนที่
- ความทรงจำ
- ช่วยย้อนความทรงจำที่ลืมไปแล้
วให้อย่างชาญฉลาดไม่ว่าจะเป็นกิ จกรรม การไปเที่ยว และผู้คน แล้วเสนอกลับมาในรูปแบบคอลเลกชั่ นที่สวยงาม - ภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์
จากความทรงจำและสามารถเพิ่มเสี ยงเพลง ชื่อเรื่อง รวมทั้งลักษณะเปลี่ยนผ่ านฉากในระดับคุณภาพของภาพยนตร์ ได้โดยอัตโนมัติ - ความทรงจำที่เกี่ยวข้องจะช่
วยให้คุณเห็นรูปภาพเพิ่มขึ้ นในคอลเลกชั่นตามตำแหน่งที่ตั้ง เวลา ผู้คน ฉาก และวัตถุต่างๆ - แชร์กับครอบครัวและเพื่อนๆ ได้ง่าย
- ช่วยย้อนความทรงจำที่ลืมไปแล้
- การปรับแสงไฟรอบๆ จะสามารถปรับความสว่าง ไฮไลท์ และความต่างระดับสีของบริเวณต่
างๆ ที่กำหนดได้
บ้าน
- แอพบ้านใหม่เพื่อจัดการและควบคุ
มอุปกรณ์เสริมที่เปิดใช้งาน HomeKit ได้อย่างปลอดภัย - ฉากสำหรับการควบคุมกลุ่มอุปกรณ์
เสริมโดยการแตะเพียงครั้งเดียว - การแจ้งเตือนแบบโต้ตอบได้ที่ช่
วยให้คุณโต้ตอบได้ทันทีเพื่ อควบคุมอุปกรณ์เสริม - เลือกที่จะแชร์การเข้าถึงบ้านกั
บสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนๆ ได้ - การเข้าถึ
งจากระยะไกลและการทำงานอัตโนมั ติของอุปกรณ์เสริมด้วย Apple TV หรือ iPad
Apple Music
- การออกแบบใหม่ทั้งหมดสำหรับ Apple Music ที่เรียบง่ายและไม่ซับซ้อนจะช่
วยให้เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ เพลงในทุกๆ อย่าง - การค้นดูคลังทำได้ง่ายด้วยเมนู
ที่ปรับปรุงใหม่ และสามารถเลือกดูเพลงที่ดาวน์ โหลดแล้วทั้งหมดได้เพื่อฟั งเพลงในระหว่างที่เครื่องของคุ ณออฟไลน์ - ดูรายการแนะนำที่อยู่ใน “สำหรับคุณ” ที่จะนำเสนอมิกซ์เพลง เพลย์ลิสต์ อัลบั้มเพลง และโพสต์จาก Connect ตามเพลงและศิลปินที่คุณชื่นชอบ
- ลองเช็คแถบเลือกหาเพื่อดูเพลย์
ลิสต์ชุดพิเศษหรืออัลบั้มชุดพิ เศษ เพื่อค้นหาเพลย์ลิสต์ที่คัดสรร และเพลงหรืออัลบั้มที่เพิ่ งออกใหม่ ซึ่งเลือกโดยผู้รวบรวมเพลงของ Apple ในแต่ละสัปดาห์ - ฟังรายการสถานีวิทยุได้ง่ายขึ้น เช่น ฟังรายการถ่ายทอดสดของ Beats 1 ฟังรายการถ่ายทอดที่คุณชื่
นชอบตามที่คุณต้องการหรือเลื อกสถานีที่คั ดสรรตามประเภทของเพลง - ฟังเพลงด้วยประสบการณ์ใหม่บนแถบ “กำลังเล่นอยู่” โดยปัดขึ้นเพื่อดูเนื้
อเพลงไปพร้อมๆ กัน และสามารถดูหรือเปลี่ยนเพลงที่ อยู่ในรายการถัดไปได้อย่ างรวดเร็ว
Apple News
- การออกแบบใหม่ทั้งหมดใน For You ได้เพิ่มตัวพิมพ์หนา สีที่สดใส และการแบ่งส่วนที่ชัดเจน ทำให้ค้นหาเรื่องราวที่
เฉพาะเจาะจงได้ง่าย - ดูเรื่องราวที่สำคัญที่สุ
ดของแต่ละวันที่อยู่ใน Top Stories ที่อัพเดทโดยบรรณาธิ การของเราตลอดวัน - ค้นหาเรื่องราวยอดฮิตที่สุ
ดในเวลานี้ได้ใน Trending Stories ที่ผู้อื่นสนใจอ่านกันอยู่ - ดูเรื่องราวทั้งหมดที่คุณจัดเป็
นกลุ่มเพื่อให้เข้าใจง่ายตามเรื่ องที่คุณติดตามหรืออ่าน - ค้นพบเรื่องราวที่ดีและน่
าสนใจที่สุดของแต่ละสัปดาห์ได้ ใน Featured Stories ที่เลือกสรรโดยบรรณาธิการของเรา - แชร์เรื่องราวได้ง่ายมากยิ่งขึ้
นโดยเพียงการแตะที่ไอคอนที่อยู่ บนเรื่องราวใดๆ เพื่อส่งไปให้เพื่อนได้เลยจาก For You - รับทราบการแจ้งเตือนเกี่ยวกับข่
าวสารที่เพิ่งเกิดขึ้นจากแหล่ งข่าวที่เชื่อถือได้ที่สุด - สมัครสมาชิกวารสารและหนังสือพิ
มพ์ที่คุณชื่นชอบได้ เลยโดยตรงในแอพ News - วิดเจ็ตมุมมองวันนี้เป็นวิดเจ็
ตส่วนตัวใหม่ที่จะช่วยให้คุณรั บทราบเรื่องราวล่าสุดตลอดวัน
การใช้งานแบบพิเศษ
- การยกขึ้นเพื่อปลุกจะปลุกหน้
าจอของ iPhone โดยอัตโนมัติเพียงแค่คุณหยิบขึ้ นมา - การแจ้งเตือนแบบโต้ตอบได้จะโต้
ตอบกับข้อมูลเสียง รูปภาพ วิดีโอในเวลาจริงทันทีทันใด - มุมมองวันนี้ได้รั
บการออกแบบใหม่และรองรับวิดเจ็ ตใหม่สำหรับแอพ เช่น แอพสภาพอากาศ แอพรายการถัดไป แอพแผนที่ แอพหุ้น ฯลฯ - ศูนย์ควบคุมได้รับการออกแบบใหม่
ให้ง่ายต่อการเข้าถึ งโดยแยกออกเป็นแถบการควบคุ มเพลงและแถบบ้าน - การขยายการใช้งาน 3D Touch
- การขยายมุมมองและการเข้าถึงตั
วเลือกการใช้งานอย่างรวดเร็ วสำหรับการแจ้งเตือนบนหน้าจอล็ อค - การเข้าถึงตัวเลือกการใช้งานอย่
างรวดเร็วกับแอพที่มากับเครื่อง เช่น แอพสภาพอากาศ แอพหุ้น แอพเตือนความจำ แอพสุขภาพ แอพบ้าน แอพ FaceTime, แอพ iCloud Drive และแอพการตั้งค่า ฯลฯ - วิดเจ็ตต่างๆ บนหน้าจอโฮม
- การเข้าถึงการใช้งานศูนย์ควบคุ
มอย่างรวดเร็วเพื่อใช้ไฟฉาย นาฬิกานับถอยหลัง เครื่องคิดเลข และกล้อง - การล้างการแจ้งเตือนทั้งหมดในศู
นย์การแจ้งเตือน
- การขยายมุมมองและการเข้าถึงตั
QuickType
- อิโมจิใหม่ที่มีลักษณะทางเพศให้
เลือกหลากหลายนอกเหนือจากลั กษณะที่มีอยู่แล้ว ครอบครัวที่มีผู้ปกครองคนเดี ยวแบบต่างๆ ธงสีรุ้ง และอิโมจิที่นิยมกันที่ ออกแบบใหม่อย่างสวยงาม - การคาดเดาจากบริบทเพื่
อคาดเดาตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบัน ที่อยู่ล่าสุด ข้อมูลติดต่อ และเวลาว่างในปฏิทินโดยใช้ เทคโนโลยีโครงข่ายประสาทระดับลึ ก - การคาดเดาอิโมจิ
- กิจกรรมในปฏิทินจะถูกกำหนดขึ้
นอย่างชาญฉลาดโดยใช้เทคโนโลยี การเรียนรู้ขั้นลึกกับข้อมูลที่ มาจากบทสนทนาของคุ ณในแอพเมลและแอพข้อความ - การพิมพ์หลายภาษาจะช่วยให้คุณพิ
มพ์สองภาษาได้พร้อมกันโดยไม่ต้ องสลับคีย์บอร์ดอีกต่อไป - การวางมือและการพิมพ์บน iPad จะเรียนรู้และปรับตัวได้
อย่างฉลาดเข้ากับลักษณะการพิมพ์ ของคุณ - การพิมพ์ที่มีการคาดเดาจะใช้
เทคโนโลยีโครงข่ายประสาทระดับลึ กเพื่อให้คาดเดาได้ถูกต้องที่สุ ด
โทรศัพท์
- การถอดข้อความเสียงจากบริการรั
บฝากข้อความ (รุ่นเบต้า) - การเตือนว่าเป็นสายโทรศัพท์
สแปมได้โดยใช้แอพที่ระบุ สายโทรศัพท์สแปม - รองรับแอพ VoIP ของบริษัทหรือบุคคลอื่นที่
สามารถรับสายโทรศัพท์บนหน้าจอล็ อคได้ รวมทั้งสายเรียกซ้อน การปิดเสียงโทรศัพท์ และห้ามรบกวน
การปรับปรุงอื่นๆ
- Apple Pay ใน Safari
- สามารถดูได้สองหน้าพร้อมกั
นโดยใช้ Split View ใน Safari บน iPad - การทำงานร่วมกันโดยใช้แอพโน้
ตจะช่วยคุณเชิญผู้คนให้มาช่วยกั นเขียนโน้ตกับคุณ - รองรับการทำเครื่องหมายในข้
อความ รูปภาพและไฟล์ PDF ที่จัดเก็บอยู่ในแอพโน้ต - เวลาเข้านอนในแอพนาฬิกาจะช่
วยให้คุณตั้งเวลานอนหลับประจำวั นและรับการเตือนให้เข้านอน - แอพสุขภาพเพิ่มการรองรับสำหรั
บข้อมูลบันทึกสุขภาพและการบริ จาคอวัยวะ (เฉพาะสหรัฐฯ) - การรองรับเสถียรภาพสำหรับ Live Photo เพื่อปรับปรุงการใช้กล้องถ่
ายภาพ - สามารถใช้ฟิลเตอร์แบบ Live ได้เพื่อถ่ายภาพ Live Photo
- iCloud Drive รองรับโฟลเดอร์เดสท็
อปและโฟลเดอร์เอกสารจาก macOS ได้แล้ว - ผลการค้นหาแบบสดใน Spotlight สำหรับภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น
- Siri รองรับภาษาสเปน (ชิลี), ภาษาจีน (กวางตุ้ง – จีน), ภาษาอังกฤษ (ไอร์แลนด์), ภาษาอังกฤษ (แอฟริกาใต้)
- ฟอนต์ Ling Wai และฟอนต์ Kaiti Black สำหรับเอกสารภาษาจีน
- ฟอนต์ Yu Kyokasho และฟอนต์ Toppan Bunkyu สำหรับภาษาญี่ปุ่น
- พจนานุกรมคำศัพท์สำหรับภาษาจี
นดั้งเดิมและภาษาเดนมาร์ก และพจนานุกรมสองภาษาระหว่ างภาษาดัดช์และภาษาอิตาลี - แป้นพิมพ์ใหม่สำหรับภาษาสเปน (ละตินอเมริกา)
การช่วยการเข้าถึง
- แว่นขยายจะใช้กล้องของ iPhone หรือ iPad เป็นแว่นขยายแบบดิจิตอลในการส่
องดูวัตถุจริง - ฟิลเตอร์สีแบบใหม่ที่ใช้กั
บจอแสดงผลสำหรับผู้ที่มี ภาวะตาบอดสีหรือมีปัญหาด้ านการมองเห็นอื่นๆ - VoiceOver มีเมนูการออกเสียงที่ให้คุณเขี
ยนวิธีการออกเสียงของวลีได้ถู กต้อง มีเสียงให้เลือกเพิ่ม และรองรับแหล่งเสียงได้หลายแหล่ ง - ตัวเลือกการไฮไลท์ข้อความเพิ่
มเติมในการอ่านหน้าจอและการอ่ านสิ่งที่เลือก รวมทั้งความสามารถในการอ่านตั วอักษรบนแป้นพิมพ์ และคำแนะนำจากการคาดเดาในระหว่ างป้อนข้อความเพื่อใช้กับการเรี ยนรู้ที่หลากหลาย - การควบคุมสวิตช์จะช่วยให้คุ
ณควบคุม iOS, macOS และ tvOS ได้ทั้งหมดจาก iPhone หรือ iPad เครื่องเดียวกันเพื่อที่จะได้ ไม่ต้องกำหนดสวิตช์ให้กับอุ ปกรณ์ชิ้นที่สอง - ซอฟต์แวร์ TTY จะช่วยให้คุณโทรและรับสาย TTY ได้โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์ฮาร์
ดแวร์เสริมที่เป็นเครื่ องโทรเลขแบบดั้งเดิม