นี่คือ 200+ ฟีเจอร์ใหม่ ที่มีใน iOS 14 มีอะไรน่าสนใจบ้าง? มาดูกัน

10. คลังแอพบนหน้าจอโฮม

คลังแอพคือพื้นที่ใหม่ที่อยู่บนหน้าสุดท้ายของหน้าจอโฮม ซึ่งจะจัดระเบียบแอพทั้งหมดของคุณรวมอยู่ในหน้าจอเดียวที่เรียบง่ายและเลือกใช้ได้สะดวกโดยอัตโนมัติ

11. การจัดหมวดหมู่อัตโนมัติ

แอพทั้งหมดใน iPhone ของคุณจะได้รับการจัดกลุ่มแยกเป็นหมวดหมู่ต่างๆ อย่างสังคมออนไลน์ การทำงาน และความบันเทิง และยังมีการเรียงลำดับหมวดหมู่อย่างชาญฉลาดตามการใช้งานแอพอีกด้วย

12. คำแนะนำ

คลังแอพจะแสดงแอพแนะนำที่คุณน่าจะต้องการใช้โดยอ้างอิงตามลักษณะการใช้งานอย่างเวลา สถานที่ หรือกิจกรรม

13. ค้นหา

ใช้แถบค้นหาที่ด้านบนสุดของคลังแอพเพื่อค้นหาแอพที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว และเมื่อคุณแตะที่ค้นหา แอพก็จะแสดงเรียงตามตัวอักษร ช่วยให้คุณเลื่อนดูและหาแอพได้ง่าย

14. ซ่อนบางหน้าของหน้าจอโฮม

คุณสามารถซ่อนบางหน้าเพื่อให้หน้าจอโฮมดูเรียบง่ายสะอาดตามากขึ้น และเข้าถึงคลังแอพได้ง่ายขึ้น โดยแอพใหม่ที่ดาวน์โหลดมาจาก App Store จะเข้าไปอยู่ในคลังแอพโดยอัตโนมัติ

15. เพิ่มล่าสุด

แอพคลิปที่เพิ่งเปิดใช้รวมถึงแอพที่ดาวน์โหลดมาจาก App Store จะปรากฏในคลังแอพซึ่งช่วยให้คุณหาเจอได้ง่าย

16. การคุยโทรศัพท์

เมื่อมีใครโทรหาคุณ สายนั้นจะปรากฏเป็นแถบแบนเนอร์แทนที่จะแสดงเต็มหน้าจอ เพื่อให้คุณทำสิ่งที่ทำอยู่ต่อไปได้แบบไม่ติดขัด และหากไม่ต้องการรับสายก็เพียงแค่ปัดแถบแบนเนอร์ขึ้นเพื่อปิดทิ้ง หรือปัดลงเพื่อเข้าใช้งานคุณสมบัติอื่นๆ ของโทรศัพท์ที่ขยายเพิ่มออกมา และแตะเพื่อรับสาย

17. สาย VoIP ของบริษัทอื่น

มี API สำหรับนักพัฒนาที่จะทำให้แอพอย่าง Skype รองรับสายเรียกเข้าแบบประหยัดพื้นที่

18. สาย FaceTime

เมื่อคุณได้รับสาย FaceTime สายนั้นจะปรากฏเป็นแถบแบนเนอร์แทนที่จะแสดงเต็มหน้าจอ และหากไม่ต้องการรับสายก็เพียงแค่ปัดแถบแบนเนอร์ขึ้นเพื่อปิดทิ้ง หรือปัดลงเพื่อเข้าใช้งานคุณสมบัติอื่นๆ ของ FaceTime ที่ขยายเพิ่มออกมา

19. Siri แบบประหยัดพื้นที่

Siri มาพร้อมดีไซน์ใหม่หมดแบบประหยัดพื้นที่ที่ช่วยให้คุณอ้างอิงข้อมูลบนหน้าจอและทำสิ่งต่อไปได้แบบไม่มีสะดุด โดยเมื่อคุณเริ่มขออะไรบางอย่าง Siri ก็จะปรากฏขึ้นบริเวณด้านล่างของหน้าจอ และเมื่อ Siri หาคำตอบให้คุณได้ก็จะแสดงผลลัพธ์บริเวณด้านบนสุดของหน้าจอคล้ายกับการแจ้งเตือน อีกทั้งยังมีการอัพเดทผลลัพธ์เพื่อให้แสดงเฉพาะข้อมูลที่คุณต้องการในเลย์เอาท์ใหม่แบบประหยัดพื้นที่

20. หน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลัก

วันนี้คุณสามารถดูวิดีโอหรือรับสาย FaceTime ต่อไปได้เรื่อยๆ พร้อมกับใช้แอพอื่นไปด้วย ซึ่งเหมาะมากสำหรับการวิดีโอคอลกับเพื่อนไปพร้อมๆ กับหาเวลานัดเจอกัน หรือดูรายการทีวีไปด้วยขณะเช็คอีเมล

21. ปรับขนาดหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลัก

คุณปรับขนาดหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักได้โดยการหนีบหรือกางนิ้วตรงวิดีโอเพื่อย่อหรือขยายขนาด

22. ย้ายหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักไปมุมไหนก็ได้

วางหน้าต่างวิดีโอไว้มุมไหนของหน้าจอได้ง่ายๆ เพียงแค่ลากไปวางตรงมุมที่ต้องการ

23. ย่อหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักออกไปนอกหน้าจอ

ย่อหน้าต่างวิดีโอไม่ให้เห็นโดยการเลื่อนหน้าต่างนั้นออกไปนอกหน้าจอเพื่อให้คุณใช้แอพได้อย่างเต็มที่ในขณะที่ยังคงฟังเสียงต่อไปได้

24. ผลลัพธ์ยอดนิยม

ผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องที่สุด ไม่ว่าจะเป็นแอพ รายชื่อผู้ติดต่อ ความรู้ สถานที่น่าสนใจรอบเส้นทางบนแอพแผนที่ และเว็บไซต์ จะแสดงอยู่ด้านบนสุดเพื่อให้คุณหาสิ่งที่ต้องการเจอได้ง่ายยิ่งขึ้น

25. แสดงคำแนะนำการค้นหาขณะพิมพ์

เพียงแค่เริ่มพิมพ์ก็จะเห็นคำแนะนำการค้นหาปรากฏอยู่ใต้ช่องค้นหา

26. เปิดอย่างรวดเร็ว

เพียงแค่พิมพ์ตัวอักษรไม่กี่ตัวก็สามารถเปิดแอพและเว็บไซต์ได้อย่างรวดเร็วด้วยการแตะที่ “ไป”

27. การค้นหาภายในแอพ

เริ่มการค้นหาในแอพอย่างเมล ข้อความ และไฟล์

28. การค้นหาเว็บ

ตอนนี้การค้นหาเว็บจะง่ายยิ่งกว่าที่เคย เพียงแค่เริ่มพิมพ์ก็จะเห็นเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องและคำแนะนำในการค้นหาเว็บแสดงอยู่ด้านบนสุด ซึ่งช่วยให้คุณเปิด Safari เพื่อค้นหาเว็บแบบเต็มๆ ได้ง่าย

29. การสนทนาที่ปักหมุด

ปักหมุดการสนทนาที่คุยบ่อยๆ ไว้ด้านบนสุดของรายการสนทนาเพื่อให้สามารถเข้าถึงได้ตลอดเวลา โดยจะมีเครื่องหมายบอกข้อความล่าสุด,​ Tapback และกำลังพิมพ์เป็นภาพเคลื่อนไหวอยู่เหนือหมุด และหากมีการปักหมุดกลุ่มสนทนาไว้ คุณก็จะเห็นผู้ที่มีส่วนร่วมล่าสุด 3 คนวนอยู่รอบหมุดด้วยเมื่อแต่ละคนส่งข้อความ

30. สูงสุด 9 หมุด

ปักหมุดการสนทนาได้สูงสุด 9 หมุด ซึ่งจะซิงค์ตรงกันในแอพข้อความทั้งบน iOS, iPadOS และ macOS

31. การพูดถึง

ส่งข้อความหาใครบางคนในกลุ่มสนทนาแบบเจาะจงด้วยการพิมพ์ชื่อของคนนั้น หรือถ้าคุณอยู่ในกลุ่มที่คุยกันเยอะๆ ก็สามารถปรับแต่งเพื่อรับการแจ้งเตือนเฉพาะเวลาที่มีใครพูดถึงคุณได้ด้วย

32. การตอบกลับแบบแทรก

คุณสามารถตอบกลับข้อความใดข้อความหนึ่งในกลุ่มสนทนาได้โดยตรง และดูข้อความทั้งหมดที่เกี่ยวข้องแยกออกมาในมุมมองของตัวเองเพื่อให้ติดตามเรื่องที่คุยได้ง่าย

33. ตั้งรูปภาพประจำกลุ่ม

ตั้งรูปภาพให้กับกลุ่มการสนทนาโดยใช้รูปภาพ, Memoji หรืออิโมจิ ซึ่งจะแชร์ให้สมาชิกทุกคนในกลุ่มได้เห็น

34. ทรงผมใหม่ๆ

ปรับแต่ง Memoji ของคุณด้วยทรงผมใหม่ๆ ถึง 11 ทรง ซึ่งมีทั้งแบบแมนบัน มัดจุกด้านบน และแสกข้างแบบง่ายๆ

35. เครื่องประดับศีรษะสไตล์ใหม่ๆ

บอกให้ทุกคนรู้ว่าคุณมีงานอดิเรกหรือทำอาชีพอะไรด้วยเครื่องประดับศีรษะสไตล์ใหม่ๆ 19 แบบ อย่างหมวกกันน็อคจักรยาน หมวกนางพยาบาล และหมวกว่ายน้ำ

36. สติ๊กเกอร์ Memoji แบบใหม่ๆ

สติ๊กเกอร์ Memoji ใหม่ทั้ง 3 แบบให้คุณส่งกอด การชนกำปั้น หรือแม้แต่หน้าแดงให้เพื่อนๆ

37. มีช่วงอายุให้เลือกมากขึ้น

6 ช่วงอายุที่เพิ่มมาใหม่ให้คุณปรับลุคของคุณ ไม่ว่าจะหน้าเด็ก เป็นผู้สูงวัย หรืออยู่ใน ช่วงอายุอื่นๆ ระหว่างนั้น

38. Memoji ที่สื่ออารมณ์ได้มากขึ้น

โครงสร้างใบหน้าและกล้ามเนื้อได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อให้ Memoji และสติ๊กเกอร์ Memoji สื่ออารมณ์ได้ดียิ่งขึ้น

39. ทรงผมต่างๆ รวมถึงแบบรองทรง

ตอนนี้ ทรงผมทั้ง 13 ทรงมาพร้อมแบบรองทรงที่ค่อยๆ ไล่ระดับความยาวของเส้นผมด้านข้างใบหน้า พร้อมสะท้อนสไตล์ความเป็นคุณได้เลย

40. หน้ากากป้องกันใบหน้า

ปรับแต่ง Memoji ด้วยสิ่งใหม่ๆ อย่างหน้ากากในสีที่เข้ากับลุคของคุณ

41. การปั่นจักรยาน

วันนี้แอพแผนที่จะนำทางนักปั่นไปตามช่องทางจักรยาน เส้นทางสำหรับจักรยาน และถนนที่เอื้อต่อการปั่นจักรยาน โดยที่คุณสามารถดูตัวอย่างระดับความสูงสำหรับการปั่นของตัวเอง เช็คดูว่าถนนคับคั่งแค่ไหน และกำหนดเส้นทางให้เลี่ยงทางลาดชันหรือบันไดได้ นอกจากนี้แอพแผนที่ยังมีเสียงนำทางสำหรับการปั่นจักรยานโดยเฉพาะ พร้อมด้วยประสบการณ์การใช้งานมากมายบน Apple Watch ที่จะช่วยให้คุณปั่นจักรยานไปตามเส้นทางที่แนะนำได้ง่ายเพียงแค่เหลือบมอง¹

42. สถานที่น่าสนใจ

ดูสถานที่แนะนำที่น่าไปในแต่ละเมืองด้วยคุณสมบัติ “สถานที่น่าสนใจ” ที่จัดทำขึ้นโดยแบรนด์ที่น่าเชื่อถือหลายราย โดย “สถานที่น่าสนใจ” นี้จะช่วยให้คุณค้นพบ จุดท่องเที่ยวเยี่ยมๆ ทั่วโลกทั้งสำหรับการกิน ช้อปปิ้ง พบปะเพื่อนฝูง หรือเที่ยวชมเมือง
และคุณสามารถบันทึก “สถานที่น่าสนใจ” เก็บไว้เพื่อกลับมาดูในภายหลังได้ง่ายๆ โดยจะมีการอัพเดทสถานที่ใหม่ๆ เพิ่มเข้ามาให้โดยอัตโนมัติ ทีนี้คุณก็มีที่เที่ยวแนะนำใหม่ล่าสุดติดมืออยู่เสมอแล้ว

43. การกำหนดเส้นทางสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า

การวางแผนการเดินทางด้วยรถยนต์ไฟฟ้านั้นง่ายนิดเดียว เพราะแอพแผนที่จะเพิ่มจุดแวะชาร์จตามเส้นทางโดยอัตโนมัติ และยังนำระยะเวลาชาร์จมาใช้ประกอบการคำนวณเวลาที่คาดว่าจะถึงที่หมายด้วย และเมื่อคุณเพิ่มรถยนต์ไฟฟ้าใน iPhone ไว้อย่างปลอดภัย แอพแผนที่ก็จะติดตามข้อมูลต่างๆ อย่างระดับแบตเตอรี่ในปัจจุบันและประเภทที่ชาร์จเพื่อให้คุณขับขี่ในเส้นทางที่เหมาะกับรถของคุณมากที่สุด³

44. เพิ่มแผนที่แบบใหม่ในอีกหลายประเทศ

แผนที่ใหม่ของเราจะพร้อมให้บริการในอีกหลายประเทศภายในปีนี้ เช่น แคนาดา ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร โดยแผนที่ใหม่นี้จะแสดงรายละเอียดมากขึ้นสำหรับ ถนน อาคาร สวนสาธารณะ ท่าจอดเรือ ชายหาด สนามบิน และอีกมากมาย เพื่อให้คุณมองเห็นโลกได้อย่างสมจริงยิ่งขึ้น

45. ปรับการหาตำแหน่งให้แม่นยำยิ่งขึ้น

ดูตำแหน่งที่ตั้งที่มีความแม่นยำสูงรวมถึงทิศทางที่กำลังมุ่งหน้าไปได้อย่างรวดเร็วเมื่ออยู่ในย่านชุมชนที่สัญญาณ GPS อ่อน

46. กล้องจับความเร็ว

แอพแผนที่จะบอกให้คุณรู้เมื่อคุณกำลังใกล้ถึงกล้องจับความเร็วและกล้องจับการฝ่าไฟแดงตามเส้นทาง และคุณยังดูได้ด้วยว่ากล้องแต่ละตัวอยู่ตรงไหนบนแผนที่

47. โหมดการสนทนา

การสนทนาจะเป็นเรื่องง่ายด้วยดีไซน์ของแอพแปลภาษา เพียงแค่หมุนโทรศัพท์เป็นแนวนอนเพื่อแบ่งหน้าจอและแสดงข้อความ จากคู่สนทนาทั้งสองฝั่ง จากนั้นแตะปุ่มไมโครโฟนเพื่อพูดอะไรก็ได้ แล้วการตรวจจับภาษาอัตโนมัติจะถอดเสียงของภาษาต้นทางและแสดงข้อความที่แปลไว้ในอีกด้านของจออย่างถูกต้อง ตามด้วยเสียงของข้อความที่แปล และโหมดการสนทนายังใช้งานกับภาษาที่ดาวน์โหลดมาได้ด้วยถึงแม้ว่าคุณจะไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอยู่ก็ตาม

48. การแปลเสียงพูด

ระบบอัจฉริยะอันล้ำสมัยบนอุปกรณ์ช่วยให้คุณแปลเสียงพูดจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาได้ อีกทั้งยังแปลเสียงพูดในภาษาที่ดาวน์โหลดมาแล้วได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอีกด้วย

49. การแปลข้อความ

ทุกภาษาจะมีคีย์บอร์ดมาให้พร้อมสำหรับการแปลข้อความ คุณจึงไม่ต้องดาวน์โหลดคีย์บอร์ดแยกต่างหาก หรือสลับคีย์บอร์ดด้วยตัวเอง

50. รายการโปรด

บันทึกคำแปลไว้ในแถบรายการโปรดเพื่อให้เปิดดูได้ง่ายๆ ในภายหลัง และยังดูประวัติการแปลล่าสุด รวมถึงบันทึกวลีที่คุณเพิ่งแปลได้ด้วย

51. โหมดเรียกความสนใจ

ขยายข้อความแปลให้ใหญ่ขึ้นด้วยมุมมองแนวนอน เพื่อให้อ่านง่ายขึ้นและเรียกความสนใจของอีกคนได้ดียิ่งขึ้น

52. โหมดบนอุปกรณ์

ใช้งานแอพแปลภาษาแบบออฟไลน์ได้อย่างเต็มรูปแบบ โดยคุณสามารถใช้คุณสมบัติของแอพทั้งหมดกับภาษาที่ดาวน์โหลดมาได้เลย ขณะเดียวกันคำแปลของคุณก็ยังคงมีความเป็นส่วนตัวโดยที่ไม่จำเป็นต้องปิดการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์เลย

53. พจนานุกรม

แตะคำใดคำหนึ่งในข้อความที่แปลเสร็จแล้วเพื่อดูความหมายในพจนานุกรมที่มีในตัว

54. ภาษาที่รองรับ

ตอนนี้แอพแปลภาษารองรับการแปล 11 ภาษาต่อไปนี้ในคู่ภาษาใดก็ได้ ไม่ว่าจะเป็น ภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร), สเปน (สเปน), จีน (จีนกลาง, ตัวย่อ), ญี่ปุ่น, เกาหลี, รัสเซีย,​ เยอรมัน (เยอรมนี), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), อิตาลี (อิตาลี), โปรตุเกส (บราซิล) และอารบิก

55. UI แบบประหยัดพื้นที่

Siri มาพร้อมดีไซน์ใหม่หมดแบบประหยัดพื้นที่ที่ช่วยให้คุณอ้างอิงข้อมูลบนหน้าจอและทำสิ่งต่อไปได้แบบไม่มีสะดุด โดยเมื่อคุณเริ่มขออะไรบางอย่าง Siri ก็จะปรากฏขึ้นบริเวณด้านล่างของหน้าจอ และแสดงผลลัพธ์บริเวณด้านบนสุดของหน้าจอคล้ายกับการแจ้งเตือน อีกทั้งยังมีการอัพเดทผลลัพธ์เพื่อให้แสดงเฉพาะข้อมูลที่คุณต้องการในเลย์เอาท์ใหม่แบบประหยัดพื้นที่

56. รอบรู้ยิ่งขึ้น

Siri นั้นรอบรู้มากยิ่งขึ้น โดยมีข้อมูลมากขึ้นถึง 20 เท่าจากแค่ 3 ปีที่ผ่านมา

57. ส่งข้อความเสียง

วันนี้คุณสามารถส่งข้อความเสียงด้วย Siri บน iOS และ CarPlay ได้แล้ว ซึ่งเหมาะมากในเวลาที่คุณอยากส่งข้อความที่สื่ออารมณ์ได้ดียิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็ยังใช้งานในแอพรับส่งข้อความของบริษัทอื่นได้ด้วยผ่านทาง Siri Kit

58. เส้นทางปั่นจักรยาน

คุณสามารถขอเส้นทางปั่นจักรยานกับ Siri ได้แล้ว

59. แชร์เวลาที่คาดว่าจะถึง

ขณะนำทางด้วยแอพแผนที่ของ Apple คุณสามารถขอให้ Siri แชร์เวลาที่คาดว่าจะถึงหรือ ETA กับผู้ติดต่อในรายชื่อได้

60. แปลภาษาต่างๆ ได้มากขึ้น

Siri แปลภาษาต่างๆ ได้มากขึ้นโดยรองรับมากกว่า 65 คู่ภาษาดังนี้

• อังกฤษ (ออสเตรเลีย, แคนาดา, อินเดีย, ไอร์แลนด์, นิวซีแลนด์, สิงคโปร์, แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา) เป็นสเปน, จีนกลาง, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, อิตาลี, ญี่ปุ่น, รัสเซีย, โปรตุเกส และอารบิก
• อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) เป็นเกาหลี
• สเปน (สเปน, เม็กซิโก, ชิลี, สหรัฐอเมริกา) เป็นอังกฤษ, จีนกลาง, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, อิตาลี, รัสเซีย และโปรตุเกส
• จีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่) เป็นอังกฤษ, สเปน, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, อิตาลี, ญี่ปุ่น และ เกาหลี
• จีนกลาง (ไต้หวัน) เป็น อังกฤษ และญี่ปุ่น
• เยอรมัน (เยอรมนี) เป็นอังกฤษ, สเปน, จีนกลาง, ฝรั่งเศส, อิตาลี, รัสเซีย และ โปรตุเกส
• ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส) เป็นอังกฤษ, จีนกลาง, สเปน, เยอรมัน, อิตาลี, รัสเซีย และโปรตุเกส
• อิตาลี (อิตาลี) เป็นอังกฤษ, สเปน, จีนกลาง, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, รัสเซีย และ โปรตุเกส
• ญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น) เป็นอังกฤษ, จีนกลาง และเกาหลี
• รัสเซีย (รัสเซีย) เป็นอังกฤษ, สเปน, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, อิตาลี และโปรตุเกส
• โปรตุเกส (บราซิล) เป็นอังกฤษ, สเปน, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, อิตาลี และรัสเซีย
• อารบิก (สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, ซาอุดีอาระเบีย) เป็นอังกฤษ
• เกาหลี (เกาหลี) เป็นอังกฤษ, จีนกลาง และญี่ปุ่น

61. มีเสียงพูดใหม่ในภาษาต่างๆ เพิ่มมากขึ้น

เสียงพูดใหม่ของ Siri ใช้เทคโนโลยีนิวรอลสุดล้ำในการแปลงข้อความเป็นเสียงพูดเพื่อให้เสียงเป็นธรรมชาติสุดๆ และจากเดิมที่มีให้ใช้ในภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา วันนี้ก็มีเสียงพูดใหม่เพิ่มในอีกหลายภูมิภาคแล้วดังนี้

• อังกฤษ (ออสเตรเลีย, อินเดีย, ไอร์แลนด์, แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา)
• ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส)
• เยอรมัน (เยอรมนี)
• สเปน (เม็กซิโก, สเปน)
• จีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่)
• ญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น)

62. การทำงานอัตโนมัติที่แนะนำ

เมื่อคุณเพิ่มอุปกรณ์เสริมชิ้นใหม่ แอพบ้านจะแนะนำการทำงานอัตโนมัติที่มีประโยชน์สำหรับอุปกรณ์นั้น โดยคุณสามารถทำสิ่งต่างๆ อย่างการตั้งให้เปิดไฟระเบียงทุกเย็น เปิดประตูโรงรถเมื่อมาถึงบ้าน และอีกมากมาย

63. สถานะบ้าน

สถานะแบบใหม่ที่สื่อด้วยภาพบริเวณด้านบนสุดของแอพบ้านจะสรุปข้อมูลว่ามีอุปกรณ์เสริมชิ้นใดบ้างที่คุณควรให้ความสนใจ มีการเปลี่ยนแปลงสถานะสำคัญที่ควรทราบ หรือสามารถควบคุมได้อย่างรวดเร็ว

64. ส่วนควบคุมบ้าน

วันนี้ส่วนควบคุมบ้านในศูนย์ควบคุมจะคอยแนะนำอุปกรณ์เสริมและบรรยากาศที่คุณน่าจะต้องการควบคุมมากที่สุด โดยอ้างอิงตามช่วงเวลาของวัน และความถี่ในการใช้งานสิ่งเหล่านั้นของคุณตามปกติ เช่น คุณอาจเห็นส่วนควบคุมไฟห้องนอนและบรรยากาศ “อรุณสวัสดิ์” ในยามเช้า หรือส่วนควบคุมกลอนประตูและแสงไฟภายนอกเมื่อคุณกลับมาถึงบ้านในช่วงเย็น และยังแตะไอคอนบ้านเพื่อดูอุปกรณ์เสริมและบรรยากาศอื่นๆ ได้ด้วย

65. แสงไฟที่ปรับตามสภาวะสำหรับหลอดไฟอัจฉริยะ

หลอดไฟที่เปลี่ยนสีได้จะปรับตามช่วงของวันโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณสบายที่สุดและทำงานได้เต็มประสิทธิภาพ โดยคุณสามารถเริ่มเช้าวันใหม่แบบไม่เร่งรีบด้วยแสงโทนอุ่น โฟกัสและตื่นตัวในระหว่างวันด้วยแสงโทนเย็น และผ่อนคลายในช่วงค่ำก่อนเข้านอนด้วยการตัดแสงสีฟ้าออก

66. การรู้จำใบหน้าสำหรับกล้องวิดีโอและกริ่งประตูบ้าน

นอกจากจะตรวจจับคน สัตว์ และยานพาหนะได้แล้ว กล้องวงจรปิดยังระบุตัวตนของบุคคลที่คุณติดแท็กไว้ในแอพรูปภาพได้ด้วย เพื่อให้การแจ้งเตือนความเคลื่อนไหวสามารถบอกอะไรกับคุณได้มากขึ้น แค่ติดแท็กให้ใครก็ได้ง่ายๆ แล้วรับการแจ้งเตือนตามบุคคลที่เลือกไว้

67. โซนกิจกรรมสำหรับกล้องวิดีโอและกริ่งประตูบ้าน

คุณสมบัติ “วิดีโอ HomeKit ที่ปลอดภัย” ให้คุณกำหนดโซนกิจกรรมภายในมุมมองของกล้อง เพื่อเก็บบันทึกภาพวิดีโอหรือรับการแจ้งเตือนเฉพาะในกรณีที่ตรวจพบความเคลื่อนไหวในพื้นที่ดังกล่าว

68. รายงานความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์ (Beta)

แตะปุ่ม “รายงานความเป็นส่วนตัว” เพื่อดูรายงานความเป็นส่วนตัว ซึ่งจะแสดงตัวติดตามแบบข้ามเว็บไซต์ทั้งหมดที่ถูกบล็อคโดยคุณสมบัติ “การป้องกันการติดตามอัจฉริยะ” ใน Safari

69. การตรวจดูรหัสผ่าน

Safari จะตรวจดูรหัสผ่านที่คุณบันทึกไว้อย่างปลอดภัยด้วยการสอดส่องว่ามีรหัสผ่านที่อาจเข้าข่ายอยู่ในกลุ่มข้อมูลรั่วไหลหรือไม่โดยอัตโนมัติ และที่ทำได้ก็เพราะ Safari ใช้เทคนิคการเข้ารหัสที่แข็งแกร่งเพื่อตรวจสอบค่าที่ได้จากรหัสผ่านของคุณเทียบกับรายการรหัสผ่านที่มีการรั่วไหลด้วยวิธีที่ปลอดภัยและเป็นส่วนตัวอยู่เป็นประจำ โดยไม่เปิดเผยรหัสผ่านของคุณให้ใครรู้ แม้แต่กับ Apple เอง และหาก Safari ตรวจพบว่ามีการรั่วไหล ก็จะช่วยคุณอัพเกรดเป็น “ลงชื่อเข้าด้วย Apple” ในกรณีที่ใช้งานได้ หรือสร้างรหัสผ่านใหม่ที่ปลอดภัยให้คุณโดยอัตโนมัติ

70. ประสิทธิภาพ

เอนจิ้น JavaScript ที่เร็วสุดขั้วทำให้ Safari มีประสิทธิภาพด้าน JavaScript เร็วกว่า Chrome บน Android สูงสุดถึง 2 เท่า

71. ปลดล็อครถ

เพียงแค่แตะตรงที่เปิดประตูเพื่อปลดล็อครถด้วย NFC

72. สตาร์ทรถ

คุณสามารถสตาร์ทรถโดยการวาง iPhone ไว้บนตัวอ่านข้อมูลหรือที่ชาร์จแบบไร้สายภายในรถ

73. แชร์ทางแอพข้อความ

การเพิ่มกุญแจรถลงใน Wallet ช่วยเพิ่มความสามารถในแบบที่กุญแจปกติทั่วไปทำไม่ได้ เพราะคุณสามารถแชร์กุญแจกับเพื่อนหรือครอบครัวได้ง่ายๆ ทางแอพข้อความ

74. กำหนดประเภทของกุญแจรถ

คุณสามารถตั้งค่ากุญแจเป็น “ปลดล็อคและขับรถ” เพื่อให้ใช้รถได้อย่างเต็มรูปแบบ หรือเลือก “การจำกัดการขับขี่” เพื่อให้กุญแจนั้นปลดล็อคและสตาร์ทรถได้ แต่จะมีข้อจำกัดที่ส่งผลต่อการเร่งเครื่อง ความเร็วสูงสุด ระบบควบคุมการลื่นไถล หรือแม้แต่ระดับเสียงของวิทยุรถ ซึ่งเหมาะสำหรับผู้ขับขี่วัยรุ่น

75. ยกเลิกสิทธิ์ในการเข้าถึงกุญแจรถ

การยกเลิกนั้นง่ายพอๆ กับตอนที่คุณแชร์กุญแจให้ ซึ่งช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นอย่างในเวลาที่คุณอยากให้เพื่อนยืมรถไปขับช่วงสุดสัปดาห์

76. พลังงานสำรอง

ถึงแม้ว่าแบตเตอรี่ของ iPhone จะใกล้หมด แต่คุณก็ยังสามารถขึ้นรถและสตาร์ทเครื่องหลังจากนั้นได้นานสูงสุดถึง 5 ชั่วโมง ทีนี้เมื่อรู้แล้วว่า iPhone เป็นที่พึ่งให้คุณได้ ต่อให้จะไปเดินเขาทั้งวัน หรือเที่ยวทั้งคืน คุณก็ทิ้งกุญแจรถจริงๆ ไว้ที่บ้านได้เลย

77. แอพหมวดหมู่ใหม่ๆ

CarPlay รองรับแอพของบริษัทอื่นสำหรับการจอดรถ การชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า หรือแม้แต่สั่งอาหารจานด่วน โดยนักพัฒนาแอพสามารถใช้เครื่องมือและเท็มเพลตมากมายที่มีให้เพื่อยกระดับการใช้งาน iPhone ในรถให้ฉลาดและปลอดภัยยิ่งขึ้นได้

78. ภาพพื้นหลัง

พบกับลุคที่สดใหม่และปรับแต่งประสบการณ์การใช้งาน CarPlay ในแบบที่คุณต้องการด้วยภาพพื้นหลังที่เพิ่มมาในแดชบอร์ดและหน้าจอโฮมของ CarPlay

79. แถบสถานะในแนวนอน

รถที่มีหน้าจอในแนวตั้งสามารถแสดงแถบสถานะอยู่ด้านล่างสุดของหน้าจอ CarPlay เพื่อให้แอพมีมุมมองที่กว้างขึ้นและจัดเลย์เอาท์ได้เป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น

80. คีย์บอร์ดภาษาจีนและญี่ปุ่น

CarPlay รองรับคีย์บอร์ดภาษาจีนและญี่ปุ่น ช่วยให้ผู้ใช้มีอีกหนึ่งทางเลือกในการค้นหาสถานที่น่าสนใจรอบเส้นทางได้คล่องมือ

81. แชร์เวลาที่คาดว่าจะถึงด้วย Siri

เพียงแค่บอก Siri ให้แชร์เวลาที่คาดว่าจะถึงหรือ ETA กับเพื่อนหรือคนสำคัญของคุณ โดยจะมีการอัพเดทสถานะของคุณให้อีกฝ่ายรับรู้เป็นระยะ

82 ส่งข้อความเสียงด้วย Siri

คุณสามารถสร้างข้อความเสียงหรือตอบกลับข้อความเสียงด้วยเสียงของตัวเองใน CarPlay ได้

83. การปรับปรุง API สำหรับนักพัฒนาในแอพด้านเสียง การรับส่งข้อความ และ VoIP

นักพัฒนาแอพที่อัพเดทแอพด้านเสียงการรับส่งข้อความ หรือ VoIP เพื่อให้ใช้งานได้ใน CarPlay จะมีเครื่องมือในการปรับแต่งประสบการณ์การใช้งานเพิ่มมากขึ้น โดยแอพรับส่งข้อความและ VoIP สามารถแสดงประวัติการสนทนาหรือรายชื่อ ในขณะที่แอพด้านเสียงสามารถแสดงปกอัลบั้มภายในรายการเพื่อให้เข้าถึงคอนเทนต์ได้ง่าย

84. ระบบเสียงแบบอ้างอิงตำแหน่ง

ระบบเสียงแบบอ้างอิงตำแหน่งพร้อมการติดตามศีรษะแบบไดนามิกนำประสบการณ์ระดับโรงภาพยนตร์มาสู่ AirPods Pro ด้วยการใส่ฟิลเตอร์กำหนดทิศทางเสียงและปรับความถี่ที่หูแต่ละข้างให้ได้ยินอย่างละเอียด จึงทำให้ระบบเสียงแบบอ้างอิงตำแหน่งสามารถวางตำแหน่งของเสียงได้แทบทุกจุดในพื้นที่ เพื่อสร้างประสบการณ์เสียงรอบทิศทางได้แบบเต็มอิ่ม นอกจากนี้ระบบเสียงแบบอ้างอิงตำแหน่งยังใช้ไจโรสโคปและอุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหวใน AirPods Pro และ iPhone เพื่อติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะและตัวอุปกรณ์ จากนั้นจึงเปรียบเทียบข้อมูลความเคลื่อนไหวนั้น แล้วปรับตำแหน่งของสนามเสียงนั้นใหม่ให้ยังคงยึดอยู่กับตัวอุปกรณ์แม้แต่ในตอนที่ศีรษะขยับอยู่ก็ตาม

85. การช่วยปรับหูฟัง

คุณสมบัติ “การช่วยการเข้าถึง” แบบใหม่นี้ออกแบบมาเพื่อช่วยขยายเสียงที่เบาๆ ให้ดัง และปรับความถี่ให้เข้ากับการได้ยินของแต่ละคน เพื่อให้เสียงเพลง ภาพยนตร์ การคุยโทรศัพท์ และพ็อดคาสท์ใสและคมชัดยิ่งขึ้น นอกจากนี้ การช่วยปรับหูฟังยังทำงานร่วมกับโหมดฟังเสียงภายนอกใน AirPods Pro ได้ด้วย ซึ่งทำให้ฟังเสียงที่แผ่วเบาได้ดียิ่งขึ้น และยังช่วยปรับระดับเสียงภายนอกให้ตรงกับความต้องการด้านการได้ยินของผู้ใช้อีกด้วย

86. การสลับอุปกรณ์อัตโนมัติ

AirPods จะสลับไปมาระหว่าง iPhone, iPad, iPod touch และ Mac ที่จับคู่อยู่กับบัญชี iCloud เดียวกันโดยอัตโนมัติ ทำให้สามารถใช้งาน AirPods กับอุปกรณ์ Apple ของคุณได้ง่ายยิ่งกว่าที่เคย⁹

87. การแจ้งเตือนแบตเตอรี่

การแจ้งเตือนแบตเตอรี่จะบอกให้คุณรู้เมื่อถึงเวลาที่ต้องชาร์จ AirPods

88. Motion API สำหรับ AirPods Pro

Motion API ช่วยให้นักพัฒนาสามารถเข้าถึงทิศทางการหัน อัตราความเร่งของผู้ใช้ และอัตราการหมุนสำหรับ AirPods Pro ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับแอพฟิตเนส เกม และอื่นๆ

89. วิธีใหม่ในการค้นพบแอพต่างๆ

แอพคลิปเป็นส่วนเล็กๆ ของแอพที่สามารถพบเจอได้ในจังหวะที่ต้องการ และยังโฟกัสเฉพาะเรื่องใดเรื่องหนึ่งด้วย

90. พร้อมใช้งานอย่างรวดเร็ว

ดีไซน์ของแอพคลิปมีขนาดเล็กจึงใช้งานได้ทันทีในไม่กี่วินาที และยังไม่ต้องติดตั้งเหมือนกับแอพ เมื่อคุณใช้เสร็จก็จะหายไปเอง

91. พบเจอในจังหวะที่ใช่

คุณสามารถพบเจอแอพคลิปได้โดยการแตะที่แท็ก NFC หรือสแกนรหัส QR, จากแอพข้อความ แผนที่ และ Safari รวมถึงผ่านทางรหัสแอพคลิปที่ออกแบบโดย Apple ซึ่งจะจับคู่อยู่กับแอพคลิปแต่ละอันที่ไม่ซ้ำกัน

92. พบเจอ: แตะที่แท็ก NFC

แตะแท็ก NFC ด้วย iPhone เพื่อเปิดแอพคลิปที่เกี่ยวข้อง

93. พบเจอ: สแกนรหัส QR

สแกนรหัส QR ด้วยตัวอ่านรหัส QR หรือแอพกล้อง เพื่อเปิดแอพคลิปที่เกี่ยวข้อง

94. พบเจอ: แตะลิงก์ใน Safari

ใช้ลิงก์ที่โพสต์อยู่บนเว็บเพื่อเปิดแอพคลิปที่เกี่ยวข้องจากใน Safari ได้เลย

95. พบเจอ: เปิดในแอพแผนที่

หากสถานที่นั้นรองรับแอพคลิป การ์ดสถานที่ในแอพแผนที่จะมีปุ่มสำหรับเปิดรวมอยู่ด้วย

96. พบเจอ: เปิดในแอพข้อความ

การแชร์แอพคลิปนั้นง่าย และก็ยังเปิดได้ในแอพข้อความด้วย เมื่อคุณได้รับมา ก็เปิดได้ทันทีจากตรงนั้นได้เลย

97. พบเจอ: รหัสแอพคลิป

รหัสแอพคลิปคือตัวบ่งชี้ที่ออกแบบโดย Apple ซึ่งจะจับคู่อยู่กับแอพคลิปแต่ละอันที่ไม่ซ้ำกัน ทั้งยังมอบวิธีที่ง่ายในการพบเจอและเข้าถึงประสบการณ์การใช้แอพได้ในจังหวะและในที่ที่คุณต้องการ โดยคุณสามารถสแกนรหัสแอพคลิปด้วยกล้อง หรือจะแตะด้วย NFC ก็ได้ และเราจะเพิ่มการรองรับทั้งหมดนี้ภายในปีนี้ ผ่านการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ iOS 14

98. เปิดจาก “เพิ่มล่าสุด” ในคลังแอพ

คุณสามารถเปิดแอพคลิปที่เพิ่งใช้จากหมวดหมู่ “เพิ่มล่าสุด” ในคลังแอพได้

99. ดาวน์โหลดแอพเวอร์ชั่นเต็ม

หลังจากที่ใช้แอพคลิปแล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดแอพนั้นในเวอร์ชั่นเต็มได้ด้วยการแตะครั้งเดียว

100. ข้อมูลความเป็นส่วนตัวบน App Store

ส่วนใหม่บนหน้าผลิตภัณฑ์แต่ละหน้าใน App Store จะแสดงข้อมูลสรุปเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของแอพนั้นก่อนที่คุณจะดาวน์โหลด¹¹ โดยนักพัฒนาจะรายงานแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวด้วยตนเอง รวมถึงข้อมูลที่นักพัฒนาเก็บและใช้เพื่อติดตามคุณแบบข้ามบริษัท ซึ่งทั้งหมดอยู่ในรูปแบบที่อ่านง่ายไม่ซับซ้อน

101. ส่วนควบคุมการติดตามแอพและความโปร่งใส

นักพัฒนาจะต้องขออนุญาตคุณก่อนที่จะเริ่มติดตามคุณ และยังดูว่ามีแอพไหนบ้างที่คุณอนุญาตให้ติดตามได้ในการตั้งค่า ซึ่งสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าได้ตามต้องการ

102. ตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณ

มีการตั้งค่าใหม่ที่ให้คุณเลือกแชร์ตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณของคุณกับแอพ แทนที่จะเป็นตำแหน่งเป๊ะๆ

103. จำกัดการเข้าถึงคลังรูปภาพ

เมื่อมีนักพัฒนาขอเข้าถึงรูปภาพของคุณ คุณก็เลือกได้ว่าจะแชร์เฉพาะสิ่งที่เลือกไว้ หรือจะอนุญาตให้เข้าถึงทั้งคลัง

104. เครื่องหมายแสดงการบันทึก

iOS จะแสดงเครื่องหมายทุกครั้งที่แอพ ใช้ไมโครโฟนหรือกล้อง ทั้งในแอพและในศูนย์ควบคุม อ่านต่อ

105. อัพเกรดเป็น “ลงชื่อเข้าด้วย Apple”

นักพัฒนาสามารถเพิ่มตัวเลือกการอัพเกรดบัญชีที่มีอยู่แล้วในแอพเป็น “ลงชื่อเข้าด้วย Apple” เพื่อให้ผู้ใช้ได้เพลิดเพลินกับความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยที่ดียิ่งขึ้น รวมทั้งการใช้งานที่แสนง่ายเพราะไม่ต้องตั้งค่าบัญชีใหม่